Dal Brasile, parla Juan, smentendo qualsiasi ipotesi di addio alla Roma. «Nessun dirigente giallorosso mi ha cercato per parlarmi di cessione, al Flamengo o ad altri club, e nessuna proposta mi è stata presentata. La mia intenzione, per quell’etica professionale che ho sempre seguito e per il rispetto nei confronti dei tifosi, è quella di proseguire nella Roma. Il Flamengo continua a essere la mia prima scelta per un futuro ritorno in Brasile. È un mio desiderio tornarci, ma solo prima di chiudere la carriera». Fino al 2013, ha un contratto con la Roma.